Uplifting French song focusing on positive points of view... the higher the better! (High above the clouds). If we can change our attitude towards looking from above, many problems disappear... and the view is great too!
Ariel Kalma:
Lyrics, all instruments, composition.
|
|
|
fiogf49gjkf0d Au Dessus des Nuages
Lorsque le jour se lève
Regarde a l'horizon
Le soleil, sa lumière
Au dessus des nuages, le ciel est toujours bleu…
A toi qui entends le silence
Voici la goutte de rosée
La lumière est sa transparence
Au dessus des nuages, le ciel est toujours bleu
Par delà les orages, tu es toujours heureux
La la la la la….
Oui, toi qui aimes les espaces
Si tu regarde à l'intérieur
Tu trouvera l'immensité
Au dessus des nuages, le ciel est toujours bleu
Par delà les orages, tu es toujours heureux
La la la la la….
**********************
(translation) :
When daylight is breaking
look at the horizon
to the sun and its light
High above the clouds, sky is forever blue…
You, listening into silence
for you a drop of dew
light is its transparency
High above the clouds, sky is forever blue…
Beyond all the storms, happiness is for you
La la la la la la….
Yes you loving vastness,
Just look deep in within,
There you will find Immensity
High above the clouds, sky is forever blue…
Beyond all the storms, happiness is for you….
La la la la la la….
© Ariel Kalma, 1978
x |
|
 |
|